Una separación (Jodaeiye Nader az Simin)
(Dirigido por Asghar Farhadi – Irán 2011)
Simin: Bueno, me llevo a Termeh.
Nader: No tienes vergüenza. Usas todo esto que está pasando
para presionarme.
Simin: Me preocupa Termeh…..
Nader: Termeh quiere vivir aquí, y tiene que ir a la
escuela.
Simin: ¿Para aprender qué? ¿Peleas y conflicto?
Nader: No, para aprender a no ser una cobarde como tú.
Para no salir corriendo cada vez que
alguien le grita. Y saber con quién vérselas y con quién no.
Simin: Si, soy cobarde.
Nader: Ese es tu problema. Cada vez que surge una dificultad
… en vez de enfrentarla, sales corriendo, o alzas los brazos y te rindes.
Termeh (Sarina Farhadi) se encuentra por cumplir la edad de
11 años, es una niña estudiosa, inteligente y muy reflexiva. Es de un carácter
introvertido, lo cual le permite analizar y juzgar la conducta de sus padres.
Su madre Simin (Leila Hatami) ha conseguido una visa para viajar al extranjero
y pretende hacerlo pronto con toda su familia. Pero existe un problema, su esposo
Nader (Peyman Moadi) no pretende dejar Irán. Para él, lo más importante es
cuidar a su padre que sufre el mal de Alzheimer, no lo puede abandonar por
ningún motivo.
Simin establece una demanda de divorcio, su propósito es
llevarse a Termeh con ella. Simin reconoce que Nader es un buen y sensato
hombre pero que su suegro “ni siquiera reconoce a las personas” así que no
entiende porque se preocupa tanto. Nader dice que su padre no lo reconocerá
pero que él “si lo reconoce”. Accede a separarse de Simin pero no autoriza a
dar permiso para que Termeh se vaya con su madre.
La pregunta clave es: ¿Qué será mejor para Termeh? ¿Tener
padre y madre en Irán, o vivir sin padre en otro país? Lo que pasa es que
muchas veces los padres, egoístamente, piensan en sus problemas personales y no
en el dolor, la angustia y la inseguridad que originan en los hijos, con sus
decisiones.
“Una separación” es en definitiva la mejor película en
lengua no inglesa del año 2011. Existen muchas razones (dirección, guión,
actuación) voy a detenerme en este último punto. La actuación es sobresaliente.
¿Por qué? Porque se nota un trabajo en equipo por parte de los actores, nadie
pretende ser el “mejor”, todos apuntan a un solo objetivo: dar lo mejor de si
mismos para que a partir de ahí tener como resultado una buena película. El
actor Peyman Moadi carga con un personaje que debe mostrar una seguridad en si
mismo a prueba de todo, lo cumple a cabalidad. La actriz Leila Hatami nos llega
a caer mal, lo cual es positivo porque su personaje precisamente debe reflejar
a una mujer cobarde que piensa que huyendo de los problemas se encuentra la
felicidad. La niña Sarina Farhadi usa los silencios y las miradas para
redondear una buena actuación haciendo de hija de la pareja principal. Y digo pareja
principal porque “Una separación” nos presenta, también, la interrelación con
una pareja secundaria (también compuesta por padre, madre e hija), que actúa
muy bien (sobre todo Sareh Bayat quien interpreta a la abnegada madre que, por
tener un trabajo y llevar un dinero para su esposo desempleado e hija pequeña, acepta
cuidar al anciano con Alzheimer). Por cierto este encuentro entre ambas
familias es clave para el desarrollo de la historia hasta el final de la misma.
“Una separación” es una película que nos habla del gran
problema actual en una relación de pareja (a nivel mundial): LA FALTA DE
COMUNICACIÓN. “Una separación” es una película que merece ser vista y analizada
por todos.
Comentarios
Paz&Amor
Isaac
Paz&Amor
Isaac
Te devuelvo la visita en mi blog donde espero que vuelvas cuando te apetezca.
un abrazo
Un gran abrazo desde Madrid.
Estará en la lista de películas pendeintes de ver.
Abrazos
saludos.
bss...
Abrazote
biquiños,
saludos
La invisibilización de la mujer en la sociedad iraní, la cruenta y dolorosa realidad del adulto mayor, el fracaso del sistema judicial al juzgar y poner orden en una sociedad que cada vez goza de más variados e intrincados problemas.
Tu narración es de una fuerza enorme, conmovedora, como la de esas niñas, que sufren la decadencia del mundo adulto, de esa sociedad que mima la infancia de los niños pero nadie repara en ellas...
Merecerá la pena verla, seguro.
Besos David.
Con tus sinopsis haces que te decantes o no por una peli.
Lo haces genial.
Un abrazo
Besitos.
Sergio y Cristina&Mageritdoll
que sea una gran semana amigo
En en proceso de separación pierden los hijos y ganan los abogados.
Abrazos.
Saludos.
Debe ser buenísima la película, gracias por compartir tus grandes conocimientos en el cine.
Besos que tengas un feliz fin de semana querido amigo.
Cuando se trabaja en equipo, en todos los ordenes de la vida siempre se logran buenos resultados y por tu detalle en el texto, eso se refleja en las actuaciones.
Te dejo un abrazo, gracias por compartirla.
Besotes!!!
Y uno de estos malos momentos es el que nos cuenta esta película, de una manera tan real que hay escenas en las que se te congela el alma (sí, así de duro, o por lo menos así lo he sentido yo).
Hay actos que están dentro de la legalidad, pero no son justos (en el sentido de esa justicia universal que está por encima de leyes y hombres)...hay veces en que lo justo no está de acuerdo con ciertos valores de alguna religión concreta, otras veces la razón la tienen todos y a la vez no la tiene nadie...porque sencillamente la vida es así de complicada.
"Nader y Simin" es un arma de doble filo, con una historia de ésas que sabes que pase lo que pase vas a salir perdiendo...
Me ha gustado muchísimo esta película porque nos hace juez y parte de una situación, nos mete a nosotros en la trama, nos pregunta ¿y tú qué crees, tú qué harías, quién tiene razón?...es de esas películas que invita a la reflexión, a comentarla tranquilamente, a poner en común opiniones y tal vez a estar de acuerdo o no...
La película es objetiva, imparcial, el director no nos da a conocer su postura, simplemente nos muestra una historia y nos involucra a nosotros (los espectadores) para que seamos tan protagonistas como los propios actores (que por cierto me han gustado todos mucho).
No hay banda sonora (solamente al final en los títulos de crédito) porque la vida no tiene música de fondo, la vida es tal cual, cruda, cruel, la vida es...real.
"- dijiste que no pasaba nada...
- ...se complicó".
Un 8,5. BRUTAL.
spoiler:
Me ha encantado ese final en el que no sabemos con quién decide la niña quedarse...porque al fin y al cabo...¿qué más da...?
Parabéns.
O rigor que o corão impõe à família e a sociedade principalmente à mulher por imposição da cultura islâmica é instigante.
Como vencedor de melhor filme estrangeiro convida-me a querer assistí-lo.
Obrigada pela visita em meu blog.
Um grande abraço.
El director pone los medios, lo demas depende de nosotros. Buen resumen el tuyo y real el ultimo parrafo. SAludos
Cada uno de los protagonistas tiene su razón para obrar de determinada manera, lo peor, es que, casi siempre pensamos en nuestra razón y no compartimos.Y luego está, como en todas partes, la religión, la cultura, el desempleo,,,
una de las mejores películas de este año.
¿Estas contento en el oscar a The Artist?
Me encantan las películas que nos muestras, son todas interesantisimas, tratare de encontrar esta en Chile, un abrazo,
Este personaje se encuentra entre la espada y la pared.
A su padre le debe la vida y todos los cuidados que tuvo de niño, no merece ser abandonado ahora que necesita sus cuidados. Su hija merece toda su atención y todo el apoyo de su padre hasta que pueda desenvolverse en la vida por sus propios medios...
Cada uno de nosotros debemos pensar que camino sería el correcto.
http://ventanadefoto.blogspot.com
Abrazo!
un fuerte saludo
fus
Un abrazo
Un saludo.
P.D.:Parece que para mediados de Marzo ya se estaría estrenando,eso claro,si las distribuidoras continúan poniéndole las fichas... ;)
BESOS HILVANADOS :)
PD. Escribe más cuentos. Un beso.
Beijos e bom dia!!
Besos!
http://ameliadelascamelias.blogspot.com
Beijosss
Bueno a ver si consigo verla, gracias David, como siempre haciendo funcionar la maquinaria :)
Un beso!
Obrigada pela visita lá no meu "cantinho" e parabéns pela postagem!!!
Se apetece verle
Saludos
Alejandro González Iñárritu (director mexicano) con su trilogía, Amores Perros, 21 Gramos y Babel habla acerca de la falta de comunicación a nivel familiar, nacional, extranjero y mundial.
Saludos cinematográficos.
¿Cómo haces para ver películas de arte? ¿Llega a la cartelera peruana éste tipo de películas? ¿o es de lo que rentas en algun video club?
Yo vivo en el norte de México. Obviamente no llega a cartelera de cine películas extranjeras, las pocas que veo son de renta.
Gracias.
La verdad es que me gustan este tipo de historias con “alma”.
Muy buena crítica!
un abrazo!
La vida es tan cruel que te desgarra y se ve que en esta película la muestra tal cual es...
Buen fin de semana con un abrazo de oso.
PD: no se si te felicite, por tu premio jijiji VAMOS PERU TODAVIA!!!
Un gran abrazo y mi eterno cariño por tu apoyo siempre presente.
HD
esos diálogos escogidos son poderosos.
Saludos.
Parece que tenemos en común a George Clooney y a otros directores. Justo acabo de escribir algunas reseñas breves sobre Ides of March y otras películas aquí:
www.artbyarion.blogspot.com
Saludos.
Un saludo
"La separación" es una película excelente. Aún conservo mi pareja desde hace mucho tiempo; el film presenta todos los problemas derivados de la falta de diálogo y comprensión dentro del matrimonio que es lo que está llevando a un mundo cada vez más violento y sin valores morales.
Que pases un encantador fin de semana
Pelicula que bucea en el alma actual. Mas bien en la falta de ella y en lo vano que es intentar no ver lo que sucede a tu alrrededor. En aras de una felicidad ficticia. Incomunicacion, al fin..Buen pelicula, de las que te hacen pensar. Cuidate
y la veré
Un buen fin de semana te deseo con el afecto que hemos granjeado desde que he tenido el gusto de conocerte.
Un beso y una melodía en armonía al día de hoy.
María del Carmen
Un saludo !!
Un abrazo.
Un beso ^.^
Sí adiviné después de verla que se llevaría el Oscar.
Un placer pasar por aquí y leer tus reseñas.
Un beso, David
Buena recomendación.
Gran abrazo para ti.
Anouna
Por cierto, gracias por tu visita a mi blog, espero verte más a menudo por ahí. Yo, por mi parte, pienso seguirte, pues me ha gustado mucho tu blog.
Enhorabuena y saludos ;)
Saludos.
paz e amor.
Sebastián Nadilo
Te felicito.
No la conocia, a ver si la consigo.
Un saludo.
aunque ultimamente anda de capa caida!
Saludos :)
Un abrazo desde Reinosa David.
Per la resta, estic d'acord en tu en tot.